Loulou et Mimi l'accompagne pour cet escapade. D'habitude elle associe son Ptitard avec son Embrylex car le premier a l'air d'avoir un effet apaisant sur le second, mais Miri se demande ce que donnerait le duo avec son Mystherbe sans gêne. Pour le moment, Loulou ne se laisse pas faire par les caprices de la petite myrtille feuillu. Pourtant Mimi est dans son territoire, ils font simplement un tour non loin de la ferme. En attendant à ce que sa ferme soit assez avancé, Miri tiens à les promener pour qu'ils ne s'ennuient pas et rencontre d'autres Pokémons.

Elle murmure un air lointain qui lui revient en tête alors qu'elle dévale les douces collines recouvertes de fleurs des champs. Puis elle s'arrête quand elle voit Mimi escalader un homme couché.

- Excusez moi il n'a pas fait exprès !

Elle tend la main vers la forme allongé avant de remarqué qu'il s'agit simplement d'un épouvantail couché contre le sol. Elle le relève en gloussant.

- Désolé Mimi, j'allais t'accuser à tord. Tu n'aurais pas fait la même chose à un simple dormeur hein ?

Tout en discutant avec ses Pokémons elle relève son camarade de paille, pour le remettre d'aplomb dans le sol. Elle s'y est fait prendre mais elle n'est pas certains que les Pokémons tombe eux aussi dans le panneau.

Ca y est ! Le navet est planté, comme dirait sa grand mère. Elle n'a jamais compris cette expression mais elle aime se rappeler sa Mamie Choux. Elle se tourne vers ses deux autres Pokémons qui s'agitent en tout sens.    

- Doucement, normalement ils ne vont pas vous piquer !

Mais Loulou ne l'entend pas de cette oreille - peut être car il n'en a pas. A la place, il joue les chevaliers pour protéger un Mimi affolé. La scène en serait presque comique avec l'Apitrini qui volent derrière lui. Miri prend cependant le moment au sérieux, inutile de les laisser s'agiter comme ça, ils risqueraient de se blesser.

- Loulou, essaye de calmer l'Apitrini avec Hypnose.

Mais dans ce charivari son Ptitard endort son second Pokémon plutôt que leur assaillant. Néanmoins, le résultat convient à la dresseuse. Car ainsi, le Pokémon sauvage reste en vole stationnaire au dessus de la troupe. Alors elle a le temps de sortir l'une de ses Safari Ball pour la lancer vers les trois alvéoles.