Les vacances scolaires allaient se terminer dans deux semaines et Mandarine, la mère de Nuhne, voulait avoir le temps de trouver toutes les fournitures de sa fille. Mais maman, on est large ! s'était exclamée cette dernière en voyant la cheffe de famille faire leurs valises. Mandarine avait regardé sa progéniture avec un œil tendre, elle était pareille à son âge, avant de répliquer qu'il fallait aussi qu'elle reprenne le rythme de se coucher tôt pour être en forme le jour de la rentrée – et les jours qui suivaient. Sauf si tu préfères te coucher à 20h dès le premier soir ? Nuhne avait alors abdiqué et était allée dire au revoir à ses nouvelles amies ainsi qu'à son mentor pendant le peu de temps qui lui restait, car c'est bien ce que c'était : un au revoir, pas vrai ?